Эш и его команда снова в лесах. Мисти и Брок сидят под деревом наслаждаясь пейзажем. Эш пытается стать претендом на ребёнка Кангасхана (шутка) и прыгает с дерева на дерево. Дерево случайно обламывается и Эш падает, сильно ударяясь об землю. Пикачу быстро подбегает к нему. Тут Пикачу замечает другого Пикачу, стоящего среди дервьев и смотрящего на Эша. Пикачу пытается позвать Пикачу :) . То есть наш Пикачу пытается позвать того Пикачу, который стоит среди деревьев. Так вот... Небольшой Пикачу пугается и убегает назад в лес. Эш и Пикачу быстро следуют за ним. Эш никак не может понять куда Пикачу направляется, т.к. он сам лично не видел маленького Пикачу.
Мисти и Брок присоединяются к Эшу и тоже начинают бежать за нашим Пикачу. Затем они добегают до кустарника и, остановившись там, замечают группу Пикачу, счастливо играющую на полянке. Пикачу Эша наблюдал за ними глазами, полными восхищения, а затем ринулся к ним. Дикие Пикачу сначала испугались и принялись бежать. Тем не менее небольшой Пикачу подбежал к Пикачу Эша и они коснулись друг друга хвостом, это был признак дружбы. Обычай такой. Другие Пикачу поняли, что Пикачу Эша не опасен и они весело подбежали к нему приняв его к себе в группу. Брок прикидывает ситуация и сообщает Эшу и Мисти, что дикие Пикачу наконец-то полностю приняли Пикачу себе к группу.
Эш очень радуется этому и выбегает на встречу группе Пикачу, уверенный что они примут и его к себе в команду. Но дикие Пикачу пугаются Эша и убегают. Пикачу Эша очень растраивается от того, что потерял новых друзей. Затем Эш, Мисти, Брок и Пикачу ложатся под дерево отдохнуть. Эш извиняется перед своим Пикачу, что прогнал диких Пикачу прочь. Тем временем небольшой Пикачу наблюдает за ними из-за деревьев. Тут дерево случайно обламывается и он падает в реку. Эш, Мисти, Брок и Пикачу Эша бегут на помощь маленькому Пикачу, пока того не унесло в низ по течению прямо в водопад. Затем Пикачу Эша прыгает в воду и хватает маленького Пикачу. Из-за деревьев выпрыгивают и другие Пикачу, чтобы спасти их. Дикие Пикачу чувствуют себя
очень благодарными Пикачу Эша, и позволяют тому остаться с ними и посидеть до вечера у костра, где они весело поют песни. Брок и Мисти наблюдают за ними из-за дерева.
Ну и конечно команды Р тоже наблюдает за ними, уже разработав план, как украсть Пикачу. Брок говорит Эшу и Мисти, что для Пикачу здесь, в лесу, просто идеальное место, особенно со своими друзьями-Пикачу. Эш начинает волноваться из-за этого. Тут они слышат крик, исходящий от Пикачей... нет... Пикачув.. короче от группы Пикачу. Виновником оказалась команда Р, захватившая всех Пикачу в сеть. Пикачу Эша перегрызает сеть и залезает на балон с воздухом, что бы взорвать воздушный шар, пока Эш, Мисти и Брок помогают другим Пикачу спастись.
После того, как Пикачу Эша отправляет балон в тартарары, дикие Пикачу проникаются к нашему Пикачу ещё большим доверием и уважением. Они начинают хвалить Пикачу Эша. Когда Эш это увидел, он пришёл к выводу, что Пикачу будет намного лучше здесь, в лесу, среди других Пикачу. Он говорит "прощай" своему Пикачу и убегает в лес со слезами на глазах. В его голове проскочили тысячи мыслей, счастливые воспоминания занимали весь его разум. Он вспоминал всё, что было между ним и Пикачу. Когда Мисти и Брок наконец-то ловять его, наступает рассвет. Затем они замечают тень Пикачу. Это был Пикачу Эша, стоящий за ними. Затем появляются и другие Пикачу и начинают петь для Эша и его Пикачу. Затем Пикачу Эша бежит к нему на встречу и прыгает Эшу на шею. Эш обнимает его, слёзы счастья текут по его глазам, они будут вместе всегда...
18% (129)
