Выходим на улицу. Здесь нам предоставляется выбор, куда пойти дальше. Мы можем сразу идти на Маршрут 5. А можем и получше исследовать территорию, посетив Маршрут 16.

Выбираем более интересный путь: Маршрут 16. Далеко уйти нам всё равно не позволят, но здесь мы встретим новых покемонов.

В траве: Gothita (только в Black), Solosis (только в White), Liepard, Minccino, Trubbish. Они будут в основном 19-21 уровня.

В колышущейся траве: Audino, Cinccino, Emolga.

В тёмной траве: Gothita (только в Black), Solosis (только в White), Liepard, Minccino, Trubbish.

Дорогу к тёмной траве преграждает огромный камень. Но его под силу сдвинуть покемону, знающему атаку Strength. Однажды подвинув его, он провалится в яму и больше никогда не встанет у вас на пути. Это отличает игру от всех предыдущих, где камни нужно было двигать заново при каждом посещении локации.

Из предметов вы здесь найдёте Charcoal (повышает мощность атак огненного типа), Rare Candy и TM 66 Payback.

Если пройти по светлой траве вверх до конца, то попадёте в Lostlorn Forest. Это место примечательно тем, что здесь можно поймать "обезьянок", если вы не сумели сделать этого раньше.

В траве: Cottonee (только в Black), Petilil (только в White), Swadloon, Tranquill, Venipede.

В колышущейся траве: Cottonee (только в Black), Petilil (только в White), Swadloon, Tranquill, Venipede.

В тёмной траве: Audino, Emolga, Leavanny, Lilligant (только в White), Whimsicott (только в Black), Pansage, Pansear, Panpour, Unfezant.

Плавая по воде можно встретить только Баскулина. У этого покемона две разновидности: с краской полоской и синей полоской. В игре Black в спокойной воде ловится красный баскулин, а в White – синий. В бурлящей же воде можно поймать противоположную форму этого покемона, т.е. в Black – синего, а в White – красного. Это позволяет получить обе формы без обмена между версиями игры.

Берём Big Mushroom, который лежит под старым пнём, и возвращаемся на Маршрут 16. Но дальше по дороге вам пройти не удастся. Путь преграждают двое рабочих, которые уйдут только после того, как вы победите Элитную Четвёрку. Возвращаемся в Нимбаса Сити, а оттуда идём к Маршруту 5.

Едва мы проходим по нему несколько шагов, нас догоняет Черен. Похоже, он снова хочет вам проиграть! Так не откажем же ему в этом!

Покемоны Черена: Liepard 24 ур., // стартовый покемон второй стадии развития сильнее вашего 26 ур., // "обезьянка" такого же типа, что ваш стартовик 24 ур. и Tranquill 24 ур.

После вашей победы появится Элиза. Она проводит вас до человека с красными волосами. Это Алдер (Alder) - Чемпион Юновы. Он хочет проверить ваши способности в битве 2х2. Противниками окажутся два дошкольника, но Черен будет вам помогать.

Когда все разойдутся, можете поймать покемонов.

В траве: Gothita (только в Black), Liepard, Minccino, Solosis (только в White), Trubbish. Они будут 19-22 уровня.

В колышущейся траве: Audino, Cinccino, Emolga.

На земле лежат грейтбол, лечебное зелье, Revive и Zinc (повышает базовый параметр спец. защиты). Если победите музыканта Престона - получите Электрогитару, которую можно использовать в ранее упоминаемом Музыкальном Театре.

Перед мостом есть пульт управления подъёмником, за которым присматривает девушка. Элиза стоит возле неё. Когда мы подойдём, она прикажет опустить мост и нам покажут небольшую анимацию этого действия.

Путь открыт, и мы можем идти дальше - на Driftveil Drawbridge. При движении по нему иногда будет слышаться негромкий шорох, а на мосту появляться едва различимая тень. Если ступить в эту тень, можно найти Перо или встретить покемона Даклетта (водный/летающий). Перьев несколько видов и каждый из них, кроме Pretty Wing, немного повышает определённый базовый параметр.

В конце моста мы вновь встретимся с Череном и познакомимся с лидером стадиона Driftveil City - мужчиной по имени Клэй (Clay). Он скажет, что в городе бесчинствует Команда Плазма.

В самом первом доме живёт Move Tutor, который может научить вашего стартового покемона уникальной атаке - Grass Pledge, Fire Pledge или Water Pledge (в зависимости от типа).

В Дрифтвейл-маркете можно купить разные горькие травы, восстанавливающие здоровье, но снижающие счастье покемона. А сбоку этого здания катается на мотоцикле Чарльз, с которым можно провести первую в игре тройную битву (Rotation Triple Battle). В предыдущих играх такого никогда не было, это новый вид битв.

В домике недалеко от покецентра можно поменять Minccino на Basculin.

Ещё одна девушка в доме левее покецентра каждый день будет называть одну атаку и если вы покажете ей покемона, изучившего её, получите Heart Scale.

Теперь идём вниз, туда, где находится Cold Storage. Именно здесь ловится первый покемон ледяного типа - Vanillite 20-23 ур.

У входа в морозильник мы встретимся с Череном и вместе войдём внутрь. В помещении будет холодно. Пол местами замёрз и превратился в каток, так что мы можем скользить только прямо, стукаясь о стены. По пути нам будут встречаться рабочие, которые не прочь подраться. В конце мы подойдём к большому металлическому контейнеру с распахнутыми дверцами. Заходим в него и видим целую толпу плазмарей, а с ними - Зинзолин (Zinzolin), один из Семи Советников. К счастью, подоспеет Черен и нам не придётся сражаться со всеми членами команды Плазма. Всего лишь с половиной из них. Четверо слева - его, четверо справа - наши. Когда мы всех победим, придёт Клэй с помощниками и уведёт всех преступников. Когда все разойдутся, в контейнере останется лежать Сухой Лёд (NeverMelt Ice), повышающий мощь ледяных атак.

Ещё хорошо будет, если вы найдёте здесь Protein, Rocky Helmet и TM 55 Scald.

Теперь можем вернуться в Дрифтвейл Сити и идти на стадион.

Клэй находится глубоко под землёй. Его покемоны:

Krokorok 29 ур., Excadrill 31 ур. и Palpitoad 29 ур.

Против земляного типа очень эффективны водные и травяные атаки. Против Палпитода сврхэффективной (4х) будет травяная атака. Остальные покемоны таких сильных уязвимостей не имеют.

За победу вы получите Quake Badge и... всё. TM вам не дадут. Во всяком случае - сейчас. А, да. Ещё все обменянные покемоны до 60 уровня будут слушаться вас беспрекословно.