Вампир зевнул, показав острые клыки, и растянулся на кушетке. Сытый и довольный, он закрыл глаза, пытаясь задремать, но почти сразу же вспомнил, что кровопийцы не спят. Значит, просто придется полежать. Он натянул на ноги плед и попытался расслабится.

Не вышло. Высокий, пищащий голос жены зубной дрелью вонзился в уши бессмертного:

- Эдечка! Эдечкаа! Куда ты спрятался?!

Эдвард вздрогнул и натянул одеяло на голову. В коридоре послышались гулкие шаги и ворчание его благоверной, самолично спешившей на поиски.

- Не притворяйся, что ты спишь! Я не куплюсь. - раздраженно проворчала вампирша.

Эдвард обреченно высунулся из-под одеяла.

- Чего тебе, радость моя?

- Посмотри: оно не полнит меня? - она повертелась перед ним в коктейльном платье из полупрозрачного шелка.

- Светится сильно. - поморщился Эдвард. - Белла, дорогая, ты уже несколько дней меряешь платья. Может уже наденешь что-нибудь простое, и мы наконец пойдем в кино?

- Извини, увлеклась малость. - мимолетно наморщила точеный носик Белла. - Тогда вот, смотри.

Моментально переодевшись в новый наряд, она снова принялась вертеться перед мужем, подражая манекенщицам.

- О, вот это нормально. - оживился Эдвард.

- Хорошо. - просияла Белла. - Я рада, что тебе нравится. А ты уже выбрал себе костюм.

- Смотри!

На свет было вытащена какая-то черная хламида. Так же молниеносно, как и Белла, Эдвард нацепил на себя эту вещичку, оказавшеюся брючной парой. Белла поморщилась, глубоко вдохнула - впрочем, без надобности - и разразилась тирадой:

- Ты что?! Это было в моде в начале 21 века!! Выгляни в окно - сейчас уже 23-ий!! Немедленно переодень этот кошмар...

Эдвард с видом покорности судьбе принял из рук проворной супруги наряд. Им был длиннющий плащ со стоячим воротником, надевавшийся под пляжные шорты с веселеньким принтом пальм. Дополняли прикид пилотка с красной звездой Советского Союза и хипстерские очки с цветочным узором.

- И о чем ты только думаешь? - негодовала супруга. - Взгляни на Несси - она хотя бы одевается соответственно современной моде. Кстати, она уже готова. Пойдем.

Взяв жену под локоток, Эдвард с торжественным видом спустился по лестнице. Ренесми здесь не было. Белла навострила уши.

- Она на улице, ждет нас. - удовлетворенно кивнула супруга Эдварду.

Несси действительно была на улице. Она стояла, сочувственно наклонившись над каким-то человеком, лежащим на земле и издававшем булькающие звуки. Белла подошла поближе и заохала. По пиджаку человека медленно растекалось кровавое пятно, прямо на груди.

- Ренесми Карли Каллен, сколько раз я тебе говорила: не плюйся жвачкой через забор!

- Я больше не буду. - потупила глаза вампирочка, а потом снова склонилась над пострадавшим - Извините, дядя.

- А ему больше и не надо. - отрезала мать. Повернулась к Эдварду - Займись им, пожалуйста.

После того, как Эдвард куснул несчастного, Белла с Ренесми перетащили человека в свою гостиную - на время превращения. Несси повеселела:

- Значит, у меня будет братик!! Ура!

- Сама будешь потом перед ним извиняться, что все так вышло. - строго сказал Эдвард.

У человека была с собой объемистая сумка. Белла нерешительно посмотрела на мужа:

- Посмотрим? Нам же надо знать, кем он был в человеческой жизни.

Если бы Эдвард мог, он бы покраснел. Вампиры все еще не разучились смущаться.

В сумке оказалось шесть странных красно-белых предметов в форме шара, скормные остатки провизии, альбом с похабными картинками... Чем больше Эдвард находил в сумке, тем больше ему хотелось провалиться сквозь землю. Последней вещью оказался какой-то электронный гаджет, напоминающий е-ридер. Альбом Эдвард незаметно спрятал под диван - надо надеяться, что Белла не станет затевать уборку в ближайшие десять лет. Белла принялась рассматривать электронную финтифлюшку, а Ренесми цапнула шарики.

- Ой.. смотри, тут какие-то животные. Странные, правда? - Белла продемонстрировала ему экранчик устройства.

Животные были и вправду странными - одно с тремя головами, другой с перьями на филейной части и медальоном, третье напоминало лампу. Эдвард нерешитеьно ткнул зеленую кнопку.

- ДОДРИО, ПОКЕМОН-ТРЕХГОЛОВАЯ ПТИЦА. ТРИ МОЗГА ПОМОГАЮТ ЕМУ ОБДУМЫВАТЬ СЛОЖНЫЕ ПЛАНЫ. КОГДА ДВЕ ГОЛОВЫ СПЯТ, ОДНА БОДРСТВУЕТ!! - проверел голос из маленького динамика. Все три вампира так и подпрыгнули от неожиданности. Раздался громкий треск паркета.

- Что такое покемон? - спросил Эдвард жену, пытаясь выдернуть ногу, застрявшую в дыре между половицами.

- А я почем знаю? Это надо этого типа спрашивать. - ошарашенная Белла потрясла тихо стонущего от боли человека.

- Белла, он же превращается. - напомнил Эдвард. - Он еще три дня ничего тебе не скажет.

- Ах да.. - хлопнула себя вампирша по лбу. - Чортов склероз...

Ренесми беспокойно захныкала.

- Я есть хочу! Если этих покемонов можно есть, то я их съем!! - и с этими словами она вцепилась в один из шариков, которые держала в руках. Раздался противный хруст. Несси заплясала на месте, вереща. На шарике же не осталось ни царапинки, не считая застрявшего в эмалированной поверхности молочного зуба.

- Ах ты моя бедная летучая мышечка! Покажи, где болит! - перепуганно завопила Белла.

- Ничего, к вечеру коренной вырастет. - отмахнулся Эдвард.

И в самом деле, Несси вдруг села на пол и широко улыбнулась матери, ощерив дырку вместо зуба.

Белла принялась вертеть в когтистых пальцах шарики. Ненароком она нажала небольшую красную кнопочку на поверхности одного из них. Шарик вылетел у нее из рук. От Беллиного визга разбилось пару рюмок на стелаже у дальней стены. Вся семейка наблюдала, как в красном свете на полу возникло небольшое животное.

- Интересно... - протянул Эдвард, все еще зажимая уши пальцами. - Значит, ты и есть тот самый покемон?...

Животное напоминало не то кота, не то лису, не то вообще козлика. У него был длинный хвост, голова с кошачьими ушками и когтистыми лапами. Шерсть была желтоватая, в некоторых местах коричневая. Оно приоткрыло большие красивые глаза.

- Абра. - сипло пробормотало оно, оглядывая ошарашенных вампиров. - Абра-абра...

Свернувшись клубочком, оно мирно засопело, оглядев напоследок комнату и ее обитателей еще раз. Ренесми потянулась к нему:

- Какой милый котик!!

Белла тихонько шлепнула дитя и оттянула назад.

- Никакой это не котик! - прошептала она, стараясь не будить странное существо. - Это и есть тот покемон, наверное. Не трогай его. Мы не знаем, на что он способен.

- Пойдемте в кухню.. - тихо пробормотал Эдвард. - Надо обсудить все.

- Нам пора бы и подкрепиться! - радостно зашепатала Несси.

- А тебе бы все есть.. - взохнула Белла. - Ладно, пойдемте на охоту. Обсудим все в лесу.

И, стараясь не слишком шуметь, троица проскользнула мимо мечущегося в лихорадке человека и сонного животного - покемона ли?