Долгая дорога предстояла двум юным и полным энтузиазма тренерам, прежде чем они попадут на свое первое и крупнейшее соревнование покемонов в жизни, но это их совсем не пугало: Эноки и Билл уже преодолели в своих путешествиях целый регион на пути к мечте, так что оставшаяся финишная прямая казалась им легкой прогулкой. Теплое весеннее солнце и легкий ветерок делали дорогу как нельзя более легкой и потому настроение друзей было как нельзя отличным. Катившийся рядом Сендшру был занят какими-то своими делами, а их приятный и размеренный разговор, казалось, не имел ни конца, ни начала, но одно незначительное событие вынудило превратить бесконечную их общения в луч.

За спинами ребят послышался тихий треск, на который незамедлительно обернулся Эноки. Сендшру остановился, Билл также повернулся вслед за другом, но просто из любопытства, потому что никакого треска не услышал, что было не удивительно - в ветряную погоду звук такой громкости мог услышать только тот, кто ждал его. Ребята смотрели на оставшуюся позади дорогу и Эноки пытался определить источник звука, с чем справился довольно быстро, взяв в руку покебол и направившись в сторону находившегося в десятке метров придорожного кустарника. Билл вовсе не понимал, что здесь происходит, поэтому решил задать вопрос:

- Эй, ты чего?

- Билл... тебе последний месяц или около того не казалось, что за нами... кто-то следит?

- Эмм... нет, вообще-то не казалось.

- Ага, значит это меня он преследует всё это время... - пробубнил Эноки себе под нос и увеличил покебол в руке.

- Ты о чем вообще?

- Кто-то следит за мной и уже довольно давно, примерно от Фуксии. То и дело я замечал его присутствие в различных местах, но всё никак не мог найти, и вот сейчас игры кончились! Он попался! Ошибки быть не может! Чармилион - угли!

Эноки выбросил свой покебол, из которого вышел огненный покемон, тут же применивший атаку соответствующего типа на бедном зеленом кустике. Как ни странно, догадка мальчика оказалась верной - из-за куста, в попытке уйти от атаки, выпрыгнул покемон, приземлившийся чуть дальше на дороге.

- Так и знал! Пинсир!

- Не может быть. Это тот самый пинсир из Зоны Сафари?

- Да! Он самый! Ты представляешь, это насекомое следовало за нами через пол региона! Он смог незаметно пробраться на два корабля! И это он помог мне победить в матче со стариком, тогда, в пещере на острове Морской Пены, когда помешал Герапту увернуться от падавших камней!

- Что, серьезно? То есть, если бы не он, то мы бы опоздали тогда на корабль?

- Выходит, что да. А ты не такой уж и плохой парень, да? - вновь обратился Эноки к насекомому, - И ты наверняка преследовал меня не просто так? Хочешь, чтобы я был твоим тренером? Тогда сейчас я попробую поймать тебя снова! Чармилион, теперь ты стал сильнее - используй угли!

Не медля ни секунды, покемон Эноки повторил свою атаку теперь уже на движущейся цели, но в этот раз пинсир не стал уходить от атаки, а применил тот самый трюк, за который друзья его и запомнили - спокойно принял огненную атаку! Вопреки ожиданиям тренера Чармилиона, заметно прибавил в своем мастерстве не только его покемон, но и следивший за ними пинсир, так что в этот раз после углей на жуке и вовсе не осталось почти никаких следов. Зато, в этот раз дикий покемон не стал просто сбегать, а применил ответную атаку: рванув в сторону Чармилиона, пинсир сразил его одним единственным мощным ударом, после которого красный покемон с пламенем на хвосте уже не мог продолжать бой, что полностью обескуражило как самого Эноки, так и Билла с Сендшру, наблюдавших за боем.

Поняв, что тут ему больше делать нечего, пинсир побежал вперед, пробежав между Биллом и Сендшру дальше по дороге. Немного придя в себя, Эноки вернул Чармилиона в покебол и призвал всех броситься в погоню:

- Ах вот как? Что ж, этот пинсир силен, но ничего, мы и не с такими справлялись! Вперед, надо его догнать!

И Билл, Эноки и Сендшру побежали вслед за жуком.

Как ни странно, оторваться пинсиру удалось весьма легко и непринужденно, так что друзья быстро потеряли его след. Единственное, что им оставалось - слепо продолжать двигаться вперед в надежде, что им удастся наткнуться на покемона чуть позже.

Такими темпами ребята быстро приблизились к горной пещере, которая оставалась последним препятствием перед плато Индиго. К их удивлению, прямо перед входом в неё друзей остановила группа людей, одетых в одинаковые красивые футболки и шорты. Они сразу же утолили интерес Эноки и Билла о причине остановки.

- Здравствуйте, друзья! Вы - тренеры покемонов, направляющиеся на плато Индиго, я правильно понимаю?

- Именно так, но мы сейчас немого спешим. Вы что-то хотели?

- Если вы ещё и спешите, то эта информация будет вам особенно интересна. Меня зовут Синед и я представляю ассоциацию поке-волонтеров Лиги Индиго. Я, мои друзья и ещё много волонтеров со всего региона будут работать на благо тренеров покемонов на протяжении всего турнира Лиги, а прямо сейчас мы помогаем тренерам и простым любителям покемонов без лишних хлопот добраться до плато Индиго. Если вы хотите, один человек из нашей команды будет сопровождать вас по пещере и отпугивать сильных диких покемонов, обитающих в ней, чтобы вашим покемонам не приходилось изматывать себя в битвах. Что скажете?

- Ох, большое спасибо. Я думаю, в обычное время мы бы отказались от такого предложения, но сейчас быстрый проход через пещеру - это то, что нам нужно, - обрадовался Эноки.

- Так вы волонтерская организация? Странно, что я ничего не слышал о вас раньше... - усомнился Билл.

- Это не удивительно. Видите ли, инициатива о создании нашей ассоциации поступила лишь в этом году, так что этот турнир Лиги будет первым, на котором будут задействованы волонтеры. Если вам будет интересно, вы можете посмотреть все официальные бумаги и документы у Арча или Артегора - они у нас главные, - сказал Синед, показывая на взрослых мужчин, сидевших в небольшом шатре вдали от всех, после чего начал представлять других волонтеров, - А это - мои коллеги и друзья: Тран, Ахито, Джок, Мэй и Тиа. Ещё двое, Юки и Марк, сейчас как раз сопровождают двух тренеров в пути по пещере.

- Хорошо, мы согласны на ваше предложение, но только если мы отправимся прямо сейчас, потому что мы действительно очень спешим.

- Непременно. Джок, - окликнул Синед одного из волонтеров, - если ты сейчас не занят, проводи этих тренеров через пещеру, они очень спешат.

Джок кивнул Синеду в ответ и спустя пол минуты Билл, Эноки, Сендшру и их проводник уже шагали по пещере.

Мальчики много раз слышали о том, что эта пещера кишит большим количеством сильных каменных покемонов вроде ониксов, но сами были здесь впервые. Их проводник Джок то и дело прыскал в разные стороны каким-то спреем, об эффекте которого два юных тренера могли только догадываться, но диких покемонов по близости им действительно не встречалось. Лишь изредка можно было увидеть катящихся вдали геодудов, но они даже не думали приближаться к группе.

Со временем троица завела небольшую беседу о покемонах, волонтерстве и Лиге Индиго, но их разговор прервал какой-то шум впереди. Прибавив ходу, ребята быстро определили источник шума и наткнулись на ужасную картину: гигантские ониксы, големы и райдоны зажали в углу какого-то маленького покемона и по очереди атаковали его. Тот тоже был не слаб и отвечал не менее мощно, отправив в нокаут нескольких соперников, но всё таки каменные покемоны смогли взять верх числом. Эноки сразу понял, какой покемон подвергся атаке:

- Билл, смотри, это же наш пинсир!

- Да, ты прав! Зря он пытается отбиться от этих покемонов, ему бы по скорее бежать оттуда! Хотя, боюсь, отступать не в его правилах.

- Он принимает удары каменных покемонов чтобы сильнее проводить ответную атаку - месть, - вмешался в диалог Джок.

"Месть? Так вот какой атакой он сразил моего Чармилиона. И вот зачем он всё время принимал атаки огненных покемонов - пытался стать выносливее, чтобы всегда иметь возможность использовать месть и побеждать... Теперь я знаю, как мне с ним справиться, но прежде есть кое-что по важнее."

- Ладно, ребята, нам нужно по скорее его спасти!

- Уже не нужно. Смотрите - это Юки.

И Джок показал на девушку, подходившую ближе ко всей той заварушке с другой стороны. Она была одета точно так же, как и другие волонтеры, а в руке держала точно такой же спрей, какой был у Джока. Распыляя раствор из баллончика, девушка без труда прогнала диких каменных покемонов и подошла к еле стоявшему на ногах пинсиру. Туда же поспешила троица Билла, Эноки и Джока.

- Послушай, тебе нужно успокоиться. Ты сейчас слаб и истощен, я могу помочь тебе, отнести к врачу, - пыталась убедить пинсира Юки, но тот не хотел слушаться.

- Ох, я вижу состояние у пинсира плачевное, - сказал Эноки, - Я хотел провести с ним битву, прежде чем поймать, но, кажется, он сейчас не в том состоянии. Я просто кину покебол, чтобы он остался там, иначе но с нами не пойдет.

Эноки подошел ближе и достал свежий красный шарик. Пинсир выглядел так, что, казалось, вот-вот потеряет сознание, поэтому Эноки был уверен в успешной поимке. Красный луч, вышедший из раскрывшегося покебола, отправил пинсира в покебол, однако, не успел шар качнуться и пары раз, как пинсир вышел из него и вновь побежал прочь от всех, на этот раз в сторону входа в пещеру. В этот раз бежать быстро он был не в состоянии, так что толпа людей и Сендшру не отстали от покемона. По пути Эноки поинтересовался у Джока и Юки на счет наличия аппарата обмена покемонов, на что они ответили, что у их группы имеется и такой и что их шатер - это что-то на подобии мини-поке-центра.

На выходе из пещеры Джок и Юки сразу начали кричать другим волонтерам, что произошло, а Эноки тут же бросился в шатер, где набрал номер профессора Оука и позвонил ему по видеофону с целью обменять одного покемона, а затем вернулся обратно на улицу, чтобы снова найти пинсира и, наконец, поставить точку в их эпопее. С другом пошел и Билл, а за парой тренеров увязались и несколько волонтеров. Долго искать покемона-жука не пришлось: обессиленный покемон лежал посреди дороги и пытался прийти в себя, но, только заметив людей, сразу поднялся на ноги и принял боевую стойку. Эноки стиснул зубы: в этом покемоне, который боялся показать другим свою слабость, мальчик увидел себя, притом так ярко, что еле смог сдержать слезы, навернувшиеся на его глаза вовсе не из жалости. Сильно выдохнув и запрокинув голову, чтобы не дать слезам вытечь из его глаз, Эноки достал покебол и произнес:

- Знаешь что, пинсир? Это уже не смешно. Это уже не о тебе и не обо мне, это о твоем здоровье. Мы могли бы выяснить наши отношения в любой другой момент, если бы ты позволил помочь тебе сейчас, но если ты не хочешь заботиться о себе сам, то я позабочусь о тебе силой! Беллспраут - вперед!

Красный шар, выброшенный Эноки, раскрылся и выпустил на волю травяного Беллспраута. Как только волонтеры увидели покемона Эноки, с их стороны тут же послышались возгласы недоумения касательно его типа, которые аккуратно прервал Билл:

- Спокойно. Он знает, что делает.

А Эноки, тем временем, отдал свою команду:

- Острый лист!

Беллспраут направил поток острых как лезвие листьев прямо на пинсира, который неожиданно отказался от привычной ему тактики и не стал принимать удар, отразив его своими мощными рогами. "О, вот как ты запел!", - подумал Эноки, которому было всё сложнее сражаться с обессиленным диким покемоном. А пинсир уже был готов атаковать, и, в этот раз, новой атакой: рога жука начали светиться и он стал быстро приближаться к Беллспрауту.

- Беллспраут, останови его виноградной лозой!

Покемон мальчика выпустил лозу и попытался ухватить ею пинсира за рога, но при соприкосновении лоза Беллспраута отскочила в сторону, после чего для Эноки стало очевидно, что это атака насекомого типа, которую Беллспраут вряд ли вынесет. "Икс-ножницы, значит? В любом случае..."

- Увернись, Беллспраут,..

Пинсир приблизился к травяному покемону в упор и был готов отправить того в нокаут, но тонкое стеблевидное тело Беллспраута легко изогнулось и рога жука пролетели прямо над ним!

- ... и используй ядовитую пыльцу!

В ту же секунду Беллспраут выпустил крупное ядовитое облако, полностью поглотившее пинсира и отравившее его в ту же секунду! Летевший секунду назад в Беллспраута, покемон-насекомое продолжил свое движение по инерции и пролетел над травяным покемоном сквозь ядовитое облако и сильно ударился о землю, перевернувшись несколько раз при падении. Неспособный больше смотреть на мучения отравленного покемона, Эноки бросил в пинсира пустой покебол и тот поглотил жука. Качнувшись несколько раз, шар издал характерный звук и Эноки, вздохнув с облегчением, схватил его и побежал в сторону волонтерского шатра, где его новому покемону уже готовились оказывать помощь. Мальчик был настолько озабочен здоровьем пинсира, что даже не успел вернуть в покебол Беллспраута, которому пришлось возвращаться на своих двоих вместе с Сендшру.

В шатре Эноки передал своего пинсира и пострадавшего ранее Чармилиона местному доктору Клемпу, который находился здесь как раз для таких целей.

Весь оставшийся день и ночь Эноки и Билл со своими покемонами провели у волонтеров, а на утро оба покемона Эноки уже пришли в форму. Выпустив пинсира из покебола, Эноки провел с ним небольшую беседу вдали от посторонних, после чего вернул обратно в шар и сказал всем, что готов к отправлению. И вот, спустя сутки неожиданно свалившихся на головы друзей сумасшедших событий, два юных тренера возобновили свой путь на плато Индиго, пробираясь сквозь пещеру с помощью одного из поке-волонтеров.