(ФУТАРИ НО НЭГАЙ) Желания двоих.
Цена Желаний
Сверкнула молния. Во вспышке света я точно узнала Его. Красный кулон в виде половинки покеболла.
—Что… — я подняла на аристократа заплаканные глаза, — …это?
—Это, — наглец не сводил с меня взгляда, — плата за желание.
Я размахнулась и со всей силы дала ему пощёчину. С небес обрушился оглушительный гром.
—Ты… — я захлёбывалась водой, — ты… что ты за человек такой?
Аристократишка продолжал улыбаться.
—Ты… забираешь у людей самое ценное! Быть может единственное, чем они дорожат в жизни! Обещаешь помочь им! А сам!.. — дыхания не хватало, я всё ещё плакала. — А сам лишь притворяешься! Постоянно лицемеришь!
—Это не так, Маруко, — аристократ всё ещё улыбался.
—Да ну! Но твоя улыбка тебя выдаёт! Ты постоянно улыбаешься! Ты наслаждаешься чувством собственного превосходства. Наслаждаешься тем, что тебя боготворят и тебе поклоняются! Ты!.. — снова сверкнула молния. — Я презираю тебя!
—Маруко, это потому, — его улыбка померкла, — что у меня нет души…
Раздался оглушительный гром. Я непонимающе взглянула на аристократа.
—Маруко, скажи, что означает твоё имя?
—Имя, — сцена из далёкого прошлого всплыла в памяти. — Маруко — круглая девочка. Мама сказала, что дала мне это имя, так как хотела, чтобы я без проблем шла по жизни. Как круглый мяч катится по дороге.
—Хорошее у тебя имя, — лицо аристократа исказилось печальной улыбкой. — Если бы не было круга, ты бы не могла сказать "пичу" или "покемон" (1).
Мне показалось, или я действительно уловила нотки зависти у него в голосе?
—Я же… Я родился в благословенном колене в благословенный день (2). Вся моя жизнь подчинена желанию моей матушки. Сейго — святой защитник, такого было одно из её желаний, — аристократ замолчал. — Я родился с этой странной силой, понимать чужие сердца. Никто в роду не обладал ею, поэтому они решили, что я один из предсказанных Тасогарэ но Санин но Мусуко (3), единственный, кто в полной мере обладает силой Бога, который положил начало нашему роду. Они все желали сделать из меня Легендарного Защитника…
Сверкнула молния, и прогремел гром.
—Но за любое желание надо платить. Когда моя мать поняла это, было уже слишком поздно…
Небо было абсолютно безоблачным. Воздух наполняла смесь ароматов жасмина и мака. Мальчик лет пяти украдкой подошёл к бумажной стене святилища.
—Сээ-чан, — раздался нежный голос из-за перегородки.
—Матушка! Я…
—Ты же знаешь, тебе нельзя сюда приходить.
—Я, — Сейго опустил голову, — я просто хотел увидеть тебя…
—Ты очень добрый мальчик, Сээ-чан, — женщина глубоко вздохнула. — Именно за это я тебя так люблю.
—Но тогда почему! Почему ты уходишь от меня?!
—Это — моя плата. За желание, которое я не смогла бы исполнить сама… Единственное желание, которое я не смогла бы исполнить сама…
Женщина тихо заплакала.
—Будущее, которое тебя ожидало, всегда было туманным. Я не могла его увидеть, пока к нам не попало это дитя. Асаякэ но мусумэ (4). Из Священной Книги, которую она принесла с собой, я всё и узнала. Про печальную историю нашего рода. Про возможность исполнять желания. И про Тасогарэ но Ками (5), который дал начало нашему роду, чтобы мы не позволили нарушить его вечное заключение…
—Матушка, о чём вы… — Сейго прислонился щекой к бумажной стене.
—Я купила возможность видеть твоё будущее ценой своей силы предсказательницы, — голос стал совсем слабый. — И то, что я увидела… Это было не то будущее, которое я для тебя хотела.
—Но будущее!..
—Всегда одно! — прервала сына женщина. — Будущее всегда одно! Но, пока оно не настало, его можно изменить. Я так люблю тебя, Сээ-чан, помни это. Я купила твоё будущее, но цена всегда должна быть равной желанию, чтобы можно было вмешаться в Судьбу…
—Цена? И это твоя цена?!
—Да. Так что, — из-за стенки раздался вскрик, — живи счастливо, Сээ-чан. Чтобы исполнялись желания людей. Чтобы защитить то, что дорого твоему сердцу…
—Матушка… — Сейго тихо заплакал.
—Живи и улыбайся, — прошептал бесплотный дух на ухо мальчику и растаял в солнечных лучах.
—Цена чужого будущего… — повторила я, — какова она?
—Цена всегда равна желанию. Чужое будущее можно купить, лишь отдав собственное будущее, — аристократ пытался улыбаться, но это выглядело фальшиво. — Тебя тоже окружали разные желания.
—Твой шикигами. Его мать поймали, поэтому малыш остался совсем один. Он желал найти себе тренера, который бы заботился о нём. Я встретил его в ту субботу и обязался исполнить его желание. Платой стали те испытания, которые он перенёс с тобой.
Я вздрогнула, хотя грома не было.
—Кицунэ, которого мы повстречали в лесу, отбился от своей стаи и пожелал найти её. Как я уже говорил, его платой стало вступление в мою команду. Однако вскоре я нашёл его мать. Она пожелала заплатить за свободу своего отпрыска. Поэтому сегодня в поединке участвовала именно Бякко.
Я не верила своим ушам.
—А конверт? Что было в конверте?
—Желанием Танаки-кун были перемены. В конверте был билет на пароход до Хоэна и письмо от меня с просьбой принять его в качестве ученика в наш храм. Желание было равным цене, ведь в случае победы в турнире Танака-кун получил бы перемены.
—А я? Если бы я согласилась? — спросила я, сама не понимая почему.
—В тот день, когда мы встретили кицунэ в лесу. Ты смогла использовать оммё, а это значит, что ты тоже принадлежишь к нашему роду. За долгое время его существования из храма утекло много крови. Поэтому, если бы ты поехала в мой родной храм, ты бы получила там внимание, которого так желаешь.
—Но… — взгляд снова упал на грудь аристократа, — если то, о чём ты говоришь действительно правда, то выходит… Томоё…
—Думаю, об этом лучше поговорить с ней самой, — он снял кулон. — Судьба не допустила исполнения этого желания. Поэтому я возвращаю плату.
Сейго передал алый полукруг мне и ушёл.
Я осталась одна.
Ещё не все желания исполнены…
Арт. 2007-08-23
============================Комментарии============================
1) Для записи слов pichu и pokemon используется слоговая азбука. Слоги ряда "pa" получаются путём оглушения слогов ряда "ha". На письме для этого применяют знак "maru", который выглядит как круг.
2) Сейго имеет в виду, что он является 108ым потомком и родился в 108ой день года. 108 — главное священное число у буддистов.
3) Три сына сумерек.
4) Дочь утренней зари.
5) Бог Сумерек.