Очень верно подмечено. Арахна (буквально "паук"),в греч. миф. дочь Идмона-красильщика тканей из Колофона ( М. Азия). Славилась как вышивательница и ткачиха, её искуством восхищались нимфы реки Пактокла. Гордясь своим мастерством Арахна вызвала на состязание саму богиню Афину,которая приняла вызов.Как известно спор выиграла богиня и разгневанная разорвала прекрасную ткань и ударила Арахну челноком.Та в горе повесилась. Однако Афина вынула её из петли и превратила с помощью зелья Гекаты в паука, который вечно висит на паутине и неустанно ткёт пряжу.

Я слышал и читал этот миф неоднократно... А Автор ошибся!!! Ту женщину правильно звали Арахна (отсюда- арахниды), а не так, как написано в рассказе...

О_о Я такого мифа ни разу не слышал. Но при чем тут тогда Ариадос, ведь он не единственный покемон-паук.