По заказу общественности:
Японский язык для геймеров - со словарём, которым сама пользуюсь. Надеюсь, это даст возможность желающим играть в японские версии игр до английского релиза.
Сегодня хорошая новость для тех, кто в первую очередь ценит покемонов как аниме.
Как вы, наверное, знаете, вместе с играми Pokemon Diamond и Pearl выходит одноимённый сезон аниме - точнее сказать, целый блок сезонов, как Advanced Generation. Раньше была информация, что Эш в новом сезоне участвовать не будет...
Бинго! Эш будет! и Гари тоже будет! Оба немного подросли (особенно Гари).
Вот как будут выглядеть персонажи в новом сезоне:
Майпика восстановлена и готова к работе! Теперь на новом домене. Сайт уже работает, но копии последних архивов ещё не занесены, так что не удивляйтесь новости от 13 января. Команда сайта - GreenWater, Мяут и Siorinex - стараются в поте лица.
Наконец, маленькая приятность от Winaver:
Встреча катерпи со стиликсом (151 Кб). Winaver не делал эту картинку, а нашёл. Однако я надеюсь, что в будущем на Лиге будет процветать раздел фанатских пиксельных спрайтов, комиксов и анимеций %) Ведь это очень интересный подраздел ФанАрта в заграничных фэндомах, да и у нас есть умельцы.
Итак, свежая новость на Serebii (спасибо админу сайта, что он, не смотря на неприятность, продолжает работать!):
Прояснились некоторые детали переноса покемонов из версий третьего поколения в новые Pokemon Diamond и Pearl:
Можно переносить не больше шести покемонов в день из _каждой отдельной_ ранней версии. Например, вы можете перенести в день шесть покемонов из Рубина и шесть покемонов из Сапфира.
Однако (если я верно поняла новость) Зона Сафари держит не больше шести переданных покемонов. Новых можно перенести, когда поймаешь кого-то из уже перенесённых - и освободится место.
У паркбола (это покеболы, которые используются в данной Зоне Сафари) процент ловли равен 100%. Если только не подразумевалась эффективност покебола, это значит, что паркболы действуют как мастерболы - ловят покемона всегда %) Если же подразумевается эффективность (подставляющаяся в формулу), то они не лучше обычных покеболов (это вряд ли, у паркболов и сафариболов в прошлых частях эффективность была 150%).
Прежде чем поймать переданного покемона, его ещё надо найти. Ясное дело, что чем более редкий покемон - тем сложнее будет его найти. Самые редкие, очевидно, легенды (особенно мью, селебии и джирачи).
Передать покемонов обратно на GBA нельзя. После передачи в новые версии покемон стирается из источника.
Кроме того, на странице информации будет появляться информация из декса в аниме:
Декс раттаты.
Впрочем, это просто для удобства - такая же заметка с указанием на серию есть на дексовой странице про аниме.
Следующая цель: сделать сравнение статистик со связанными покемонами, подготовить разделы декса атак, предметов и мест обитания. Последнее будет довольно сложно...
Итак, голосование о языках закрыто, и прошло оно успешно %) Результат таков: я буду переводить все значимые новости с заграничных покесайтов, хотя бы в двух словах.
Вот как раз и перевожу.
Новость с Serebii:
Выпущен новый официальный календарь с изображениями покемонов (на 2007 год). Из него мы узнаём ещё двух новых покемонов:
Первый покемон нам неизвестен (хотя приятно, что семейство кошачьих вновь пополнилось %) . Второй покемон сильно смахивает на предэволюцию ченси - формой, причёской, белым пятном на животе, напоминающим яйцо (может быть, это оно и есть).
На Serebii говорится, что реальность этих покемонов ещё не до конца подтверждена, однако календарь-то всё-таки официальный...
Ещё из новых поке-товаров можно предположить, что тип диаруги (алмазной легенды) будет стальной, а парукии (жемчужной легенды) - водяной.
Пополнение в разделе Ссылок. Многие из вас это знают, а многие нет... Оказывается, лучший покедекс не на Serebii. Лучший покедекс - на Psypokes! У них уникальные наборы картинок и текстовые описания не только из основной ветви игр, но и из игр Stadium и карт TCG. Спасибо за знакомство меня с этим сайтом Lord ForZeRock'у и Florian'у.
Большое пополнение в разделе Фанфиков %) Впрочем, вы могли уже видеть эти фанфики на покерунете.
"Легенды тоже плачут" от Чари. Завершённый фанфик в четырёх частях с весьма тяжёлой тематикой. Осторожно, автор вложил душу!
"The JynX files" от Art'а. Это длинный, но пока ещё не завершённый кросс-овер Покемонов, Секретных Материалов и немного (аниме) Утэны.
"Я выбираю тебя!" - небольшой рассказ от May. О чём - узнаете, когда прочтёте.
Кстати о фанфиках.
Насколько мне известно, работы по восстановлению МайПики, лучшего и самого полного русского сайта по фанфикам, почти завершены (если не уже...). Возрадуемся %)
Длинная какая новость получается...
А ведь я ещё закрою голосование %)
Вопрос был: "как у вас с языками?"
Его целью было выяснить, насколько зарубежные новости и материалы нуждаются в переводе. Результат такой:
122 человека оценивают своё знание языков как хорошее - они понимают почти всё.
57 человек сказали, что понимают примерно.
Ещё 43 человека сообщают, что они идеально понимают все нюансы английского (наверное) языка.
14 и 13 человек оценивают своё знание языков низко - ориентируются только на графику и спрашивают в других.
Всего в голосовании приняло участие, ого, 249 человек. 27 из них отчаяно нуждаются в переводе, а 57 понимают примерно так что я решила, что буду переводить все интересные новости с указанием источника %)
Для начала переведу вам интересную новость, опубликовенную на Serebii:
Стало известно многое об обмене между Pokemon Diamond и Pearl и предыдущими версиями - Ruby, Sapphire, LeafGreen, FireRed и Emerald.
Судя по всему, это будет не обмен, а передача покемонов в новые версии. Как известно, на Nintendo DS можно вставлять картриджи и от GBA - именно так осуществляется подключение к старым версиям. В сутки можно передать не более шести покемонов.
После передачи покемон попадает не во владение тренера - а в Зону Сафари. Чтобы получить покемона, тренер должен отправиться туда и поймать его с помощью Parkball'ов - специальных покеболов Зоны Сафари. Неизвестно, насколько паркболы будут мощнее или слабее обычных покеболов - а ведь если переданный покемон легендарный... Всех легенд очень сложно ловить.
Информация, сами видите, нечёткая... Из неё можно заключить одно: передача покемонов из старых версий в новые будет не столько обменом, сколько пополнением Зоны Сафари, из которой потом этих покемонов и можно будет ловить. Предусматривают ли разработчики обмен из новых версий в старые - неведомо.
Новости Декса:
Почти готова страница с атаками. И всё благодаря неоценимой помощи Farfetch`dа, который написал программу для вытягивания баз данных *_* Если бы не она, в век бы мне не забить все эти тонны атак в Декс...
Ещё не всё отображается правильно (нет атак деоксиса, у эволюционировавших покемонов нет атак по наследованию и ещё несколько фишек), однако большая часть работает:
Атаки мяута.
Ммм, мяут с Aerial Ace, Assist и Hypnosis *_*
В дальнейшем планируется включить и атаки из более ранних версий - однако это не первоочередная задача.
Больше половины пути позади, поэтому в ближайшее время я разберусь с фанфиками и присланными мне материалами. Спасибо всем, кто принимает участие в наполнении Лиги!
Первая - это день рождения Сатоши Тадзири, создателя покемонов. Ему исполняется 41 год. Благодаря уму и упорству Сатоши мы с вами имеем то, что имеем - жанр MonsterRPG, четыре (уже скоро!) поколения покемонов, сотни часов, проведённых за играми и аниме о покемонах... Не смотря на все трудности, Сатоши сумел реализовать свою мечту. Пожелаем ему счастья и дальнейших свершений.
Вторая дата: ровно через месяц выходит Pokemon Diamond и Pearl ;) Осталось ждать всего месяц. Возможно, многие из вас, как и я, закупаются к этой дате Nintendo DS. Думаю, что даже те, кто не может или не хочет покупать DS, смогут получить свежую информацию о вышедших играх с Лиги и других сайтов. Я лично приложу к этому руку.
Новости Декса:
Среди покефанов (как и среди фанатов любого заграничного произведения) ходит много споров о том, какими должны быть русские имена покемонов. Тиранитар или тайрэнитар? Найнтэйлс или девятихвост? Лукозавр, бульбазавр, bulbasaur или вовсе фусигиданэ?
Чтобы исключить эти споры, я решила сделать выбор языка имён покемонов %) Надеюсь, теперь никто не будет обижен или расстроен из-за того, что имя какого-либо покемона было неправильно транслировано на русский. По умолчанию поставлен английский язык - поскольку в основном мы сталкиваемся именно с ним в играх и аниме.
Если вы заметили в дексе ошибку, вы можете воспользоваться формой снизу каждой страницы декса и послать сообщение об ошибке %) предложения по доработке можно слать туда же.
Я знаю, что Диоксис пока отображается некорректно. Однако это уникальный покемон, у него четыре разных записи в дексе - я скоро это поправлю.
Всё переводила сама, однако возможны ляпы %) Попытаюсь прикрутить к дексу возможносто отправки сообщения об ошибке. Ещё благодаря Siorinex'у я смогу исправить глюк со сползающей картинкой покемона в браузерах Opera, FireFox и других.
Обновление движка статей почти завершено.
В Фанфики добавлен новый сериал от MR.TASHKENT - называется "Остров неофитов". Прочтя, вы можете оставить комментарий.
Завтра будут добавлены фанфики от Lion'а и Чари.
Меня многие спрашивают о дизайне Лиги %) Поэтому грех не отписаться в новостях, чтобы ответить сразу всем.
Дизайн Лиги изменится к выходу нового поколения покемонов. Я планирую светлые оттенки, соответствующие тематике Алмаза и Жемчуга, и украшение новыми покемонами. Но пока что есть задачи поважнее - это Декс и Эпизоды.
Закрываю голосование:
Вопрос был - "сколько аниме Покемон вы смотрели?".
Большая часть из нас - 73 человека - видели то, что было в общем доступе. Показ по ОРТ (ныне Первый канал) и пиратские видеокассеты/DVD. И пусть кто после этого говорит, что покемоны непопулярны - столько лет назад показали полтора сезона, и до сих пор люди вспоминают %)
Второй по популярности ответ - "я видел много, остальное достану. Это выбор 35 человек. Жаль, в покерунете нет такой развитой сети обмена, как у строго анимешников - но, может, всё ещё впереди.
Почти всё смотрели аш 24 человека. Это показывает, что сеть обмена между покефанами всё же существует %)
23 голоса говорят нам, что видели много серий, но AG почти не видели. AG - это сезоны с шестого по девятый, с третьим поколением покемонов и новым главным героем - тренером Мэй (Харука в японской версии). Опять же, будем надеяться, что всё впереди.
Столько же людей, 23, почти не видели аниме Покемон. Это скорее всего означает, что эти люди пришли в покерунет благодаря играм.
Трое человек умудрились смотреть покемонов начиная с шестого сезона. AG действительно считается в Японии отдельным сериалом, поэтому это оправдано.
Два человека видели в основном мувики.
В сумме в голосовании участвовало 183 человека. Благодарю за участие.
Новый опрос:
Как у вас с языкам?
Это довольно важный вопрос.
Он покажет мне, следует ли каждую англоязычную новость переводить на русский и публиковать на Лиге или всё же каждый из нас нормально воспринимает то, что написанно на заграничных сайтах, таких как Serebii.
Тема для подачи заявок на значки в профиле
Лига Орудо: продолжение
9 поколение в Тренерской игре 
Конкурс костюмчиков для мимикю: итоги 
Первая - это день рождения Сатоши Тадзири, создателя покемонов. Ему исполняется 41 год. Благодаря уму и упорству Сатоши мы с вами имеем то, что имеем - жанр MonsterRPG, четыре (уже скоро!) поколения покемонов, сотни часов, проведённых за играми и аниме о покемонах... Не смотря на все трудности, Сатоши сумел реализовать свою мечту. Пожелаем ему счастья и дальнейших свершений.
Правила форума Новостей
Новости тренерской игры [закрыт]
