первый мувик в оригинале и в американке - это вообще 2 разных смысла

Башмачок Нотариус, надо, да

дикая странь, американки - это ж обрезки

там часто вырезаются не только смыслы, но и сцены

ну да, заменили там всё.

а дубляж ныне нетфликс делает.

я всё равно хочу с оригинальной посмотреть

Я вообще не могу понять, где на рутрекере старые раздачи все. Неужели рили померли О_о
Везде теперь только американка, ещё и с ру-дабом откуда-то.

Башмачок Нотариус, ДААААА

и всё ещё самая лучшая озвучка из всех

ПокеАлхими а в мувике про энтея мяут назвал кристалльный дворец ШИЗОИДНОЕ ЗДАНИЕ

мне говорили что если искать эту фразу, то выйдет мой тик ток где я это вырезала.

П - Популярность

Сама не чекала правда

ПокеАлхими, чет порвало xD
Было-было

может сидов давно не было.

так и исчезают многие переводы...

У меня вон на том же рутрекере некий релизер второго сезона не захотел альтернативную озвучку взять из-за того, что якобы она хуже выложенной им. Мда, подход РоксМарти в этом плане мне импонирует куда больше.

ПАЛКИЯ ТЫ ДУРА

Судя по оглавлению, часть тем с рутрекера просто испарилась.
Мне почему-то кажется, что это была японка (ибо я помню зеленый текст на постере японский), плюс озвучка будто бы персоны О_о

Да, Слинку респект за его труды. Requiescat Im Pace.

Жаль только, что его не обошла эта странная мода вешать логотипы на свои релизы тех же первых сезонов монов.

Дельт, прошелся по раздачам на рутрекере, чет не нахожу той раздачи О_о
При этом, год назад кто-то зарелизил новую одноголосую озвучку для японки. Странь какая-то О_о

С другой стороны, зачем мне японка с сабами, если теперь есть американка с озвучкой.

Слинк очень многое сделал для покемонов в СНГ, жаль что я так и не нашел времени обновить ему ТКГ сайт и бросил на пол пути :(

Эш Кетчбум, ну, они мне попали как раз в тот год, но был ли пятый мувик японкой, увы, не помню.

Помню, что девятый вроде точно был.

Слинк делал сабы к этому мувику... Царство ему небесное...

Дельт, мне кажется, до 2010 эти мувики были только в японке. РГ гензакен, чтоли, делали